Kde leží Azory a proč je navštívit?

Devět zelených bodů roztroušených uprostřed Atlantického oceánu, zhruba 1500 kilometrů od Lisabonu – to je odpověď na otázku „kde leží Azory“. Ostrovy tvoří souostroví, které je autonomní oblastí Portugalska. Má vlastní vládu, oficiálním jazykem je portugalština a měnou euro.

Dovolená na Azorech

Azory vynikají klidem a absencí masového turismu. Je to skvělé místo pro aktivní odpočinek: pěší túry, plavby, potápění, pozorování velryb nebo cyklovýlety.

Jak se na Azory dostat? Existují přímé lety?

Cesta na Azorské ostrovy obvykle začíná letem na São Miguel, kde se v Ponta Delgadě nachází hlavní letiště – letiště João Paula II. Odtud startuje většina mezinárodních a místních spojů.

Kromě São Miguel obsluhují přímé lety z kontinentálního Portugalska také ostrovy Terceira (letiště Lajes), Pico a Faial (letiště Horta). Z České republiky je nejpohodlnější letět s přestupem v Lisabonu nebo Portu. Během letní sezóny se objevují také charterové lety a nabídky last minute, hlavně na São Miguel.

Jak dlouho trvá let na Azory?

Z České republiky trvá cesta na Azory v průměru 6 až 8 hodin, v závislosti na místě odletu a délce přestupu.

Zajímavosti na Azorech – co stojí za to vidět?

Hlavní atrakcí Azor je přírodní bohatství . Můžete se vydat po okrajích sopečných kráterů, ponořit se do horkých pramenů obklopených mlhou a zelení, plavat v přírodních bazénech vytesaných lávou a poté se vydat na relaxační procházku do malých měst.

Pokud si říkáte, co vidět na Azorech, níže najdete návrhy, které nejlépe dokumentují rozmanitost souostroví.

Azory – který ostrov si vybrat?

Výběr ostrova na Azorech závisí na tom, co na své cestě hledáte. Níže najdete krátký přehled o charakteru každého ostrova:

• São Miguel – největší a nejnavštěvovanější, ideální pro první seznámení s Azory. Je známý díky jezerům Sete Cidades a Lagoa do Fogo, horkým pramenům ve Furnas, čajovým plantážím Gorreana a městu Ponta Delgada, kulturnímu centru ostrova.
• Pico – nejvyšší vrchol Portugalska (2351 m n. m.) a zároveň sopečný ostrov, ideální pro fanoušky horolezectví a drsné krajiny. Pico je také známé svými vinicemi zapsanými na seznamu UNESCO.
• Terceira – ostrov plný tradic. Najdete zde historické město Angra do Heroísmo (UNESCO), barevné festivaly a přírodní koupaliště v Biscoitos.
• Faial – je oblíbenou zastávkou pro jachtaře v přístavu Horta a zároveň vyhlídkou na sousední Pico. Proslavil se kráterem Cabeço Gordo a lávovými poli v okolí sopky Capelinhos.
• Flores – divoký, zelený a plný vodopádů. Vyberte si ho, pokud hledáte klid a kontakt s přírodou.
• São Jorge – dlouhý, úzký horský hřeben s vysokými útesy, skrytými fajãs a… jedinečným sýrem Queijo São Jorge.
• Graciosa, Corvo, Santa Maria – nejmenší a méně navštěvované. Santa Maria se odlišuje světlým pískem pláže Praia Formosa.

Azory – velryby a delfíni. Kdy a kde je pozorovat?

V okolí Azor se vyskytuje více než 20 druhů velryb. Velryby tučňákové jsou tu po celý rok a migrující keporkaci (včetně plejtváků obrovských, finvalů, sejvalů) jsou k vidění obvykle od dubna do června. Sezóna pro námořní výlety trvá až do října. V létě lze na moři potkat delfíny a občas se objeví i kosatky.

Plavby startují hlavně ze São Miguel, Pico, Faial a Terceiry a jsou vedeny zkušenými průvodci v souladu s principy ekoturistiky.

Trekking na Azorech

Stezky na Azorách vedou krásnými místy. Uvidíte zelené krátery plné vody, drsná lávová pole a strmé útesy.

• Na São Miguel jsou nejoblíbenější trasy:
  • Lagoa do Fogo – středně náročná trasa vedoucí k tyrkysovému jezeru ukrytému v kráteru, s možností sestupu na pláž.
  • Sete Cidades – trasa podél okraje sopky s výhledem na dvě jezera různých barev, nejlepší viditelnost je zde ráno.
• Na Picu je lákavou výzvou výstup na vrchol o výšce 2351 m n. m. – jedná se o náročný trekking, který doporučujeme pokročilým.
• Ostrov São Jorge je zase proslulý sestupy k tzv. fajãs – malým, plochým oblastem na úpatí útesů, často s vlastním mikroklimatem a exotickou vegetací.
• Na Faial se vyplatí projít stezkou vedoucí ke Capelinhos, kde je po erupci v 50. letech 20. století krajina doslova měsíční, s viditelnými vrstvami popela a lávy.

Většina stezek je dobře značená a místní turistické kanceláře nabízejí zdarma mapy a aplikace s popisy tras.

Monte Palace Azory – opuštěný hotel s výhledem na Sete Cidades

Na západním cípu ostrova São Miguel, hned vedle jedné z nejznámějších vyhlídek na souostroví – Vista do Rei – stojí hotel Monte Palace. Byl otevřen v roce 1989 jako pětihvězda s panoramatickým výhledem na jezera Sete Cidades. V té době Azory navštěvovalo málo turistů, proto byl hotel již po několika letech uzavřen a budova začala chátrat.

Dnes je Monte Palace jedním z nejznámějších příkladů urbexu v Portugalsku (ačkoli vstup není oficiálně povolen a pozemek je soukromý) a přitahuje lovce neobvyklých záběrů.

Nejkrásnější vodopády na Azorech

Vodopády patří k nejfotogeničtějším místům souostroví. Pokud budete poblíž, určitě navštivte:

• Salto do Prego (São Miguel) – stezka začíná ve vesnici Faial da Terra a vede vlhkým, zeleným lesem. Vodopád padá do malého jezírka, kde se v létě můžete vykoupat.
• Salto do Cabrito (São Miguel) – přístupný pěšky i autem. Je to vysoká kaskáda padající úzkým proudem, obklopená skalami a kapradinami (vezměte si plavky!).
• Poço do Bacalhau (Flores) – mohutný vodopád vysoký asi 90 metrů, stékající po svislé stěně přímo do přírodní nádrže. Voda je ledově studená – možnost pro otužilé!
• Ribeira do Ferreiro (Flores) – nazývaný také „Stěna vodopádů“. Za vlhkých dnů sem z útesu stéká několik tenkých potůčků. Pozor – terén není vhodný pro bezpečné koupání!
• Cascata da Ribeira Quente (São Miguel) – turisty zřídka navštěvovaný, i když díky nedalekým geotermálním pramenům je v okolí teplá voda (samotná kaskáda je studená, jak se na vodopád sluší).

Dobré vědět: Mnoho vodopádů se nachází na značených turistických trasách, takže je můžete spojit s celodenním výletem. Nejkrásněji vypadají po dešti, ale v takovém případě si obujte boty s dobrým vzorkem podrážky.

Pláže na Azorech

Ačkoli Azory nejsou typickou plážovou destinací, najdete zde místa, kde si můžete odpočinout u oceánu a zaplavat si. Navštivte:

● Praia do Pópulo (São Miguel) – oblíbená mezi místními, s měkkým černým pískem a mírným vstupem do vody. V létě zde fungují restaurace a půjčovny vybavení.
● Praia dos Moinhos (São Miguel) – široká pláž s tmavým pískem a přírodními skalními útvary.
● Biscoitos (Terceira) – systém přírodních lávových bazénů. Chráněné před vlnami, jsou skvělé pro plavání i když je oceán rozbouřený.
● Formosa Beach (Santa Maria) – jedna z mála pláží na Azorách se světlým, zlatým pískem, ideální pro dlouhé procházky.

Plavací sezóna zde trvá od června do září, kdy teplota vody dosahuje přibližně 22°C. Stojí za to si uvědomit, že sopečné pláže na Azorách se rychle zahřívají, ale voda v oceánu je i v létě citelně chladnější než ve Středozemním moři.

Počasí na Azorech – kdy je nejlepší tam jet?

Klima Azor je mírné oceánské a i když je mírné, je poměrně dynamické. Počasí se zde může několikrát denně změnit, proto je nejlepší mít u sebe sluneční brýle i pláštěnku.

Teploty zřídka klesají pod 12°C v zimě a přesahují 26°C v létě. Turistická sezóna trvá od května do října, ale ostrovy lze navštěvovat po celý rok. Zde je počasí na Azorech měsíc po měsíci (teploty jsou průměrné, měřené ve stínu):

• Leden – cca 14°C, časté deště a silné větry – dobrá doba pro surfaře.
• Únor – 14°C, vlhko, velmi nestabilní podmínky, menší turistický ruch.
• Březen – 15°C, více slunce, ale stále možný déšť.
• Duben – 16°C, začíná trekkingová sezóna.
• Květen – 17°C, stále více slunečných dnů, kvetou hortenzie.
• Červen – 19°C, začátek koupací sezóny, oceán se uklidňuje.
• Červenec – 22°C, teplo a slunečno, ideální pro pláže a plavby.
• Srpen – 23°C, nejteplejší měsíc v roce.
• Září – 22°C, teplý oceán, méně turistů.
• Říjen – 20°C, stále dobré podmínky pro prohlídky.
• Listopad – 17°C, více srážek, turistická sezóna končí.
• Prosinec – 15°C, mírná zima, ve městech začínají vánoční akce.

Pokud vám nevadí drobný déšť – i listopad nebo únor mohou být dobrou dobou pro návštěvu.

Co stojí za to jíst na Azorech?

Azorská kuchyně kombinuje portugalské tradice s tím, co dává oceán a úrodná sopečná půda. Mezi místní speciality patří:

• Cozido das Furnas – hrnec masa a zeleniny dušený pod zemí, ve fumarolách Furnas.
• Mořské plody – např. lapas (patelly), chobotnice, tuňák.
• Queijo São Jorge (PDO) – zrající, intenzivní sýr z ostrova São Jorge.
• Steaky z místního hovězího dobytka.
• Ananasy ze São Miguel – pěstované ve sklenících, s velmi aromatickou dužinou (vyplatí se navštívit plantáže v Ponta Delgadě).
• Čaj z Gorreana a Porto Formoso, protože se jedná o jediné průmyslové čajové plantáže v Evropě, nejstarší funguje od roku 1883.

Na São Miguel a Terceiře najdete restaurace servírující jídla v domácím stylu, často bez jídelního lístku – jednoduše se ten den podává to, co bylo připraveno z ranního úlovku a čerstvých produktů z trhu. Tyto chutě nenajdete nikde jinde!

Ubytování na Azorech – kde se ubytovat?

Ubytovací základna na Azorech je rozmanitá, ale ne přetížená. Místo velkých resortů se stovkami pokojů zde spíše najdete malé butikové hotely, rodinné penziony a agroturistické farmy. Možnost all-inclusive je zde vzácností.

Na největším ostrově, São Miguel, najdete největší výběr ubytování, například apartmány v Ponta Delgadě nebo rekreační domky v okolí Furnas a Sete Cidades. Na Picu a Faialu je oblíbené ubytování v tradičních kamenných domcích, často s terasou s výhledem na oceán.

Dobré vědět: Na Flores a Corvo je výběr ubytování menší, proto se vyplatí provést rezervaci s několikaměsíčním předstihem, zejména v hlavní sezóně.